manuais Watlow EZ-ZONE RM-Scanner-Modul

Watlow EZ-ZONE RM-Scanner-Modul Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Watlow | Categoria: Sensores | Tamanho: 11.43 MB |

Francês

Índice

Guide de l’utilisateur

1

Module de scannerRMEZ-ZONE

1

Module de scanner RM

1

Informations sur la sécurité

2

Garantie

2

Assistance technique

2

Table des matières

4

Table des matières (suite)

5

Chapitre1: Présentation

6

Vue conceptuelle du RMS

7

Orientation du module

9

Comment démarrer rapidement

10

4relais mécaniques de typeA

12

6E/S numériques - FenteE

12

6E/S numériques - FenteD

13

Chapitre2: Installation et

16

Dimensions

16

Alimentations

18

Retrait du module

20

Basse puissance

25

Communications

25

Entrées 1 à 16 Thermocouple

25

Entrées 1 à 16 Potentiomètre

26

Entrées 1 à 16 RTD

26

Entrées 1 à 16 Thermistance

26

Entrées numériques 7 à 12

27

Sorties numériques7 à 12

27

Exemple de câblage Quencharc

29

98 99 CC CA CB CZ CX CY

30

Connexions du module RMS

33

Module RMH Watlow EZ-ZONE

35

Navigation dans la page Usine

89

Chapitre 6: Caractéristiques

94

Décalage d’étalonnage

95

Étalonnage

95

Sélection de capteur

96

Linéarisation

96

Alarmes de process et d’écart

97

Points de consigne d’alarme

97

Hystérésis d’alarme

97

Maintien d’une alarme

97

Mise au silence de l’alarme

98

Blocage de l’alarme

98

Menu Verrouillage

98

Module RMS Watlow EZ-ZONE

100

Configuration logicielle

102

Fonction d’entrée analogique

105

Fonction de valeur process

106

Fonction de linéarisation

111

Fonction de sortie

111

Fonction alarme

112

Fonction Action

114

Fonction Global

115

Fonction logique

115

Fonction mathématique

118

Fonction de minuteur

123

Minuteur

125

Monostable

126

Rétentif

127

Fonction compteur

128

Fonction Variable

128

Fonction de comparaison

129

Fonction personnalisation

130

Fonction Sécurité

130

Remarque:

130

Fonction Diagnostique

131

Chapitre7: Annexe

132

• 130 • Annexe

133

• 131 • Annexe

134

Spécifications RMS

135

• 134 • Annexe

137

• 135 • Annexe

138

• 136 • Annexe

139

• 137 • Annexe

140

EZ Zone Series RM

141

Pour nous joindre:

142

Watlow EZ-ZONE RM-Scanner-Modul Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Watlow | Categoria: Sensores | Tamanho: 11.36 MB |

Italiano

Índice

Manuale dell’utente

1

Modulo EZ-ZONE

1

RM (Scanner)

1

Modulo RM Scanner

1

Simbolo Spiegazione

2

RM Scanner

3

Sommario

4

Sommario (cont.)

5

Capitolo 1: Panoramica

6

Ingressi

7

Funzioni

7

Orientamento del modulo

9

Introduzione rapida

10

Capitolo 2: Installazione e

16

Dimensioni

16

Alimentazioni

18

Rimozione del modulo

20

Cablaggio

21

Alloggiamento C

23

Bassa potenza

25

Comunicazioni

25

Ingressi da 1 a 16 RTD

26

Ingressi da 1 a 16 Termistore

26

Ingressi digitali da 1 a 12

27

Uscite digitali 1 - 12

27

Convertitore da RM a

31

B&B EZ-ZONE

31

Modello ULINX™ 485USBTB-2W

31

Adattatore da USB a RS-485

31

Connessioni modulo RMS

33

Capitolo 3: Pagine operazioni

36

Capitolo 6: Caratteristiche

93

Filtro a costante di tempo

95

Selezione del sensore

95

Scala alta e Scala bassa

95

Linearizzazione

95

Valori impostati di allarme

96

Isteresi di allarme

96

Memorizzazione dell’allarme

96

Silenziamento allarme

97

Bloccaggio allarme

97

Menu Blocco

97

Configurazione software

100

Modulo RM S Watlow EZ-ZONE

101

Descrizioni blocco funzione

103

Funzione valore di processo

104

Funzione uscita

109

Funzione linearizzazione

109

Funzione globale

113

Funzione logica

113

Funzione Matematica

116

Funzione timer

121

Una volta

124

Funzione contatore

126

Funzione variabile

126

Funzione confronto

127

Funzione personalizzata

128

Funzione sicurezza

128

Funzione diagnostica

129

Capitolo 7: Appendice

130

• 128 • Appendice

131

• 129 • Appendice

132

Specifiche RMS

133

• 131 • Appendice

134

• 132 • Appendice

135

• 133 • Appendice

136

• 134 • Appendice

137

• 135 • Appendice

138

EZ Zone Series RM

139

Come raggiungerci

140

Watlow EZ-ZONE RM-Scanner-Modul Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Watlow | Categoria: Sensores | Tamanho: 8.12 MB |

Inglês

Índice

User’s Guide

1

RM Scanner Module

1

RM Scanner Module

1

Safety Information

2

Warranty

2

Technical Assistance

2

Table of Contents

4

Table of Contents (cont.)

5

Chapter 1: Overview

6

Introduction

7

A Conceptual View of the RMS

8

• 6 • Chapter 1 Overview

9

Module Orientation

10

Getting Started Quickly

11

6 - Digital I/O - Slot E

13

6 - Digital I/O - Slot D

14

Chapter 2: Install and Wire

17

Dimensions

17

Power Supplies

19

Modular Backplane Connector

20

Module Installation

20

Removal of the Modular Back

21

Module Removal

21

RMS System Isolation Blocks

25

Low Power

26

Communications

26

Inputs 1 through 16 Process

27

Inputs 1 through 16 RTD

27

Digital Inputs 1 through 12

28

Digital Outputs 1 - 12

29

Collector Outputs

30

Quencharc Wiring Example

31

Model 485TB-2W

32

B B electronics

32

RUI/Gateway

33

RMS Module Connections

34

Chapter 3: Operations Pages

37

0x6E (110)

40

Chapter 4: Setup Pages

47

Navigating the Setup Page

47

[`Set] Timer Menu

48

0x86 (134)

61

0x83 (131)

66

0x82 (130)

68

0x7F (127)

70

Chapter 5: Factory Pages

84

Navigating the Factory Page

84

Chapter 6: Features

88

Calibration Offset

89

Calibration

89

Filter Time Constant

90

Sensor Selection

90

Scale High and Scale Low

90

Temperature

91

Alarm Silencing

92

Alarm Blocking

92

Lockout Menu

92

Using Password Security

93

• 91 • Chapter 6 Features

94

Software Configuration

95

• 93 • Chapter 6 Features

96

• 94 • Chapter 6 Features

97

Analog Input Function

98

Watlow EZ-ZONE

100

Pressure Units

102

Output Function

104

Linearization Function

104

Alarm Function

105

Digital Input/Output Function

106

Action Function

107

Global Function

108

Logic Function

108

Output Value

111

Timer Function

116

One Shot

119

Retentive

120

Counter Function

121

Variable Function

121

Compare Function

122

Custom Function

123

Security Function

123

Diagnostic Function

124

Chapter 7: Appendix

125

RMS Specifications

132

• 133 • Appendix

136

Electrical Input Slope 84

137

• 135 • Appendix

138

EZ Zone Series RM

139

How to Reach Us

140

Watlow EZ-ZONE RM-Scanner-Modul Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Watlow | Categoria: Sensores | Tamanho: 9.91 MB |

Espanhol

Índice

Guía del usuario

1

Módulo analizador EZ-ZONE

1

Módulo analizador RM

1

Símbolo Explicación

2

Tabla de contenido

4

Tabla de contenido (cont.)

5

Capítulo 1: Resumen

6

Análisis conceptual del RMS

7

Analizador

8

Orientación del módulo

9

Inicio rápido

10

6 - E/S digital - Ranura E

12

6 - E/S digital - Ranura D

13

Dimensiones

16

Fuentes de alimentación

18

Instalación de un módulo

19

Desmontaje del conector del

20

Desmontaje de un módulo

20

Cableado

21

Ranura C

23

Energía baja

25

Comunicaciones

25

Entradas 1 a 16 de termopar

25

Entradas 1 a 16 RTD

26

Entradas 1 a 16 de termopar

26

Entradas digitales 1 a 12

27

Salidas digitales 1 - 12

27

Advertencia ç

28

RUI/Gateway

32

Conexiones del módulo RMS

33

Navegar la página Operaciones

36

0x6E (110)

39

0x6D (109)

39

[`Set] Menú Cronómetro

47

0x7E (126)

52

0x6A(106)

53

0x6A(106)

54

0x6A (106)

54

0x6E(110)

56

0x86(134)

60

0x80(128)

64

0x83(131)

64

0x82(130)

67

0x7F(127)

69

0x7F (127)

76

0x7D (125)

77

0x66 (102)

81

Navegar la página Fábrica

83

Capítulo 6: Características

87

Entradas

88

Constante de tiempo de ﬁltro

89

Temperatura

90

Silenciar alarma

91

Bloqueo de alarma

91

Menú Bloqueo

91

Configuración del software

94

Función de entrada analógica

97

Función de valor de proceso

98

Función de fuente A

100

Módulo EZ -Z ON E

101

Función de salida

103

Función de linealización

103

Función de alarma

104

Función de acción

106

Función global

107

Función de lógica

107

). Algunas operaciones

110

Función de cronómetro

115

Cronómetro

117

Una instancia

118

Retentivo

119

Función de contador

120

Función de variable

120

Función de comparación

121

Función personalizada

122

Función de seguridad

122

Función de diagnóstico

123

Capítulo 7: Apéndice

124

Especificaciones del RMS

127

• 127 • Apéndice

130

• 128 • Apéndice

131

• 129 • Apéndice

132

EZ Zone Series RM

133

Oﬁcinas centrales

134

América Latina

134

Asia y Pacíﬁco

134

Watlow EZ-ZONE RM-Scanner-Modul Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Watlow | Categoria: Sensores | Tamanho: 11.29 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

RM-Scanner-Modul

1

RM-Scanner-Modul

1

Sicherheitsinformationen

2

Garantie

2

Technische Hilfestellung

2

Rücksendenummer (RMA)

2

Inhaltsverzeichnis

4

Inhaltsverzeichnis (fortg.)

5

Eingänge

7

Funktionen

7

Ausgänge

7

Aktionen

7

Leistung

8

Versorgung

8

Schiene, mit OIT

9

Modulorientation

9

Schnellstart-Anleitung

10

6 digitale E/A - Steckplatz E

12

6 digitale E/A - Steckplatz D

13

Stromversorgung

18

Modularer Backplane-Anschluss

19

Modulmontage

19

Demontage des modularen

20

Backplane-Anschlusses

20

Demontage eines Moduls

20

Kabelanschlüsse

21

RMS-System Isolationsblöcke

24

Niedrige Leistung

25

Kommunikation

25

Eingänge 1 bis 16 RTD

26

Eingänge 1 bis 16 Thermistor

26

Digitaleingänge 1 bis 12

27

Digitalausgänge 1 - 12

27

Steckplatz C

30

98 99 CC CA CB CZ CX CY

30

Ein Netzwerk mit Modbus-RTU

32

RMS-Modul-Verbindungen

33

Navigieren zur Betriebsseite

36

0x6A (106)

39

0x6E (110)

39

0x6D (109)

39

[`Ain] Analogeingangswert

46

[`Set] Zeitgebermenü

47

0x86 (134)

61

0x80 (128)

64

0x83 (131)

65

0x82 (130)

68

0x7F (127)

70

0x66 (102)

82

Kapitel 6: Funktionen

88

Anwendereinstellungen

89

Filterzeitkonstante

90

Sensorauswahl

90

Oberer und unterer Bereich

90

Linearisierung

90

Lesung vom Sensor mit

91

Temperatur

91

Alarmstummschaltung

92

Alarmblockierung

92

Sperrmenü

92

[loC;L]

93

[loC;l]

94

Software-Konfiguration

96

Analogeingaben-Funktion

99

Prozesswertfunktion

100

Watlow EZ-ZONE

101

Einheiten

105

Alarmfunktion

106

Aktionsfunktion

108

Globale Funktion

109

Logikfunktion

109

Quellwert A

112

-1.999,000 bis 9.999,000

112

Zeitgeberfunktion

117

Zeitgeber

119

Verzögerung

119

Monostabil

120

Speichernd

121

Zählerfunktion

122

Variable Funktion

122

Vergleichsfunktion

123

Benutzerdefinierte Funktion

124

Sicherheitsfunktion

124

Diagnosefunktion

125

Kapitel 7: Anhang

126

Technische Daten des RMS

129

Hinweis:

130

• 129 • Anhang

132

Elektrischer Offset 86, 87

133

Globale Funktion 106

133

Klare Anfrage 57

133

• 131 • Anhang

134

EZ Zone Series RM

135

So erreichen Sie uns

136

Ihr Watlow-Vertragshändler

136

Mais produtos e manuais para Sensores Watlow

Modelos	Tipo de Documento
EZ-ZONE ST	Manual do Utilizador Watlow EZ-ZONE ST Manuale d'uso, 133 páginas
Mercury Relay or MDR Retrofit	Manual do Utilizador Watlow Mercury Relay or MDR Retrofit User Manual, 13 páginas
MICRODIN	Manual do Utilizador Watlow MICRODIN User Manual, 24 páginas
MICRODIN	Manual do Utilizador Watlow MICRODIN Manual del usuario, 24 páginas
MINICHEF 2000 Fast Start	Manual do Utilizador Watlow MINICHEF 2000 Fast Start User Manual, 23 páginas
MICRODIN	Manual do Utilizador Watlow MICRODIN User Manual, 106 páginas
MINICHEF 2000 Shelf Timer Application	Manual do Utilizador Watlow MINICHEF 2000 Shelf Timer Application User Manual, 15 páginas
MINICHEF 2000 Rotisserie Oven Application	Manual do Utilizador Watlow MINICHEF 2000 Rotisserie Oven Application User Manual, 31 páginas
MINICHEF 2000	Manual do Utilizador Watlow MINICHEF 2000 User Manual, 71 páginas
MINICHEF Timer Applications	Manual do Utilizador Watlow MINICHEF Timer Applications User Manual, 19 páginas
LogicPro	Manual do Utilizador Watlow LogicPro User Manual, 296 páginas
MINICHEF Deep Fat Fryer Application	Manual do Utilizador Watlow MINICHEF Deep Fat Fryer Application User Manual, 111 páginas
MLS	Manual do Utilizador Watlow MLS User Manual, 142 páginas
NAFEM Gateway	Manual do Utilizador Watlow NAFEM Gateway User Manual, 51 páginas
Power Series Rev H	Manual do Utilizador Watlow Power Series Rev H User Manual, 72 páginas
Power Series	Manual do Utilizador Watlow Power Series Benutzerhandbuch, 72 páginas
Optimizing Your Process System with the Series 988	Manual do Utilizador Watlow Optimizing Your Process System with the Series 988 Controller User Manual, 74 páginas
Power Series	Manual do Utilizador Watlow Power Series Manuel d'utilisation, 72 páginas
Power Series	Manual do Utilizador Watlow Power Series Manuel d'utilisation, 28 páginas
Power Series	Manual do Utilizador Watlow Power Series Benutzerhandbuch, 28 páginas

Watlow dispositivos